Ім'я починається з літери «Л» – отже дівчина розуміє та цінує все найпрекрасніше у житті – красу, розвиток, творчість, самореалізацію, нові враження, свою справу та сім'ю. Питання тільки в тому, чи зможе вона скористатися своїми талантами і не скотитися у порожнє проживання звичайних буднів із мрією у вигляді квартири чи машини. Так що все в її руках, адже така дівчина має масу здібностей і крім того вміє майстерно спілкуватися і здатна привернути до себе будь-кого.
Л- Лада - – слов'янське ім'я, перекладається як «мила», «дружина». Чуттєва та емоційна дівчина, яка не визнає напівзаходів: якщо любити – то до труни, якщо ненавидіти – то до кінця. Вона завжди залишається трохи дитиною, якій потрібна увага, любов і розуміння. (1) 131 ↓
- Лана - можливо, ім'я походить від слова "лан", давньоруською - "широке поле", "земля". Доброзичлива, позитивна, в душі дуже романтична дівчина, а насправді – розумна та смілива. -52 ↓
- Лара - Ім'я має латинське походження. Комунікабельна, наполеглива дівчина з явними організаторськими здібностями - справжня бізнес-леді. -152 ↓
- Лариса - можливо походить, від давньогрецького слова "ларос" - "приємна", "солодка". Лариса має вроджену здатність керувати, схильність до аналітичного мислення, до кар'єри. Працювати вона ніколи не кине. -76 ↓
- Лаура - у перекладі з латинської – «увінчана лавровим вінком». Це рішуча жінка, для якої рух – це життя. -125 ↓
- Леля - (Ляля) ласкава, молода (зі слов'янської). Комунікабельна, життєрадісна дівчина, яка вміє схоплювати ситуацію в цілому. -163 ↓
- Лера – це похідне від імені Валерія. Дівчина з таким ім'ям переконана, що життя прекрасне, і не варто його витрачає на нудьгу та буденність. Вона самостійна і знає що робити. -15 ↓
- Леся - слов'янське ім'я, утворене від слова "ліс". Дуже часто ім'я вважають формою імен Олександра та Олеся, але це може бути і самостійним ім'ям. Леся - обережна, розважлива дівчина, яка покладається лише на свої сили. (1) -61 ↓
- Ліана - походження імені невідоме, можливо від латинського "lilium" - "тонка", "струнка". Вольова, сильна жінка, за вдачею - інтроверт, але вміє і любить спілкуватися. -53 ↓
- Лідія - Ім'я грецького походження, за назвою географічної області. Дівчину з цим ім'ям відрізняє незалежність, правдивість та доброта. Основна цінність у житті - це сім'я, вона прекрасна господиня та дбайлива мати. Робота ж для неї – скоріше тягар. 74 ↓
- Ліка - Похідна імені Анжеліка, що стала самостійним ім'ям. Зазвичай це спокійна, чарівна дівчина з шармом, чудовою інтуїцією та почуттям гумору. Життєвий девіз Ліки – все чи нічого. Вона охоче береться за нову справу, і, як правило, доводить її до кінця. 50 ↓
- Ліліана - (Лілі, Лілу) від латинського "lilium", що буквально означає "лілія". Амбітна, розважлива та активна - справжній яскравий лідер. -25 ↓
- Лілія - Ім'я походить від лілії, назви квітки. Дівчиною з цим ім'ям рухає інтерес до всього, що відбувається навколо, а її здібності дозволяють все схоплювати на льоту. Вона дуже темпераментна і особливо важливо знайти своє покликання і реалізуватися. 569 ↓
- Ліна - (Лайна, Ліана) ім'я швидше за все грецького походження, від назви міста Лінос. Компанейська, розкута, допитлива та життєрадісна дівчина. (1) 269 ↓
- Лінда - ім'я, ймовірно, має німецьке коріння і означає «ніжна». Це інтелігентна, вихована творча натура. -105 ↓
- Ліра - у перекладі з грецької мови – «мелодійна». Спокійна, господарська, мрійлива дівчина, що тонко сприймає красу. -148 ↓
- Лія - Біблійне ім'я. Лія – це творча особистість, мало пристосована для сімейного життя. 106 ↓
- Лоліта - Ім'я вживалося спочатку як зменшувально-пестливе звернення до імен Долорес і Лола. Лоліта – всюдисуща дівчина, від якої немає порятунку. -208 ↓
- Лора - можливо, походить від імені Лаура. Це рішуча, енергійна і активна дівчина, що особливо цінує красу та стабільність. -154 ↓
- Луїза - мабуть, походить від чоловічого імені Луї. Дівчина з цим ім'ям зазвичай некваплива, добросерда, терпляча, чуйна - і є гарною господинею. -147 ↓
- Любава - слов'янське ім'я, від слова "кохати", "улюблена". Товариська, відверта та пряма натура. -115 ↓
На цій сторінці: Калерія, Камілла, Капітоліна, Каріна, Кароліна, Каталіна, Катерина, Кіра, Кір'яна, Кірена, Кірієна, Клавдія, Клара, Клариса, Кларисса, Клементіна, Кора, Христина, Ксенія // Лада, Лінда, Ладислава, Лія , Лайма, Лоліта, Лола, Лариса, Луїза, Лаура, Лукер'я, Лукерія, Льода, Лукія, Леонілла, Любава, Леонія, Леоніда, Леонтіна, Любов, Ліана, Любомира, Лідія, Людмила, Лілія, Люсьєна, Ліна, Люція
Кал е рія, Валерія
Хрестове православне ім'я: Кале рія, а також Вале рія.
: Жіноче ім'я Валерія (Valeria) походить від латинського valere і означає «сильна, міцна здоров'ям» (той самий корінь, що в імені Валентина). Щодо імені Калерія є всі підстави вважати, що це гарне і горде ім'я утворилося випадково, внаслідок простої помилки переписування імені Валерія з латинської грецькою мовою (замість Βαλλερία виявилося Καλλερία). Тим не менш, ім'я Калерія міцно увійшло в життя, отримало визнання, стало абсолютно самостійним жіночим ім'ям
Розмовні варіанти: Калерія// Каля, Калюша, Лера, Лерочка, Леронька, Лерушка, Леруся
Розмовні варіанти: Валерія// Валеренька, Валеренька, Валерочка, Валерушка,
Валерка, Валера, Валя, Валенька, Валечка, Валеся, Валеша, Валюся, Валюша, Лера, Леронька, Лерочка, Леруня, Леруся, Леруша, Лерушка, Лерушка, Лерка, Вава
Свята мучениця Валерія Кесарійська (інакше - Калерія Кесарійська, Палестинська), червень 7 / 20
: Valeria, а також Kaleria (Caleria)
Валерія – дуже популярне ім'я, воно посідає 11 місце у рейтингу популярності жіночих імен (приблизно 260 на 10 000 новонароджених дівчаток); Калерія знаходиться поза рейтингом, всього 1-2 дівчинки з 10 000 отримують це ім'я
Кам і лла
Хрестове православне ім'я: Відсутнє
Значення, походження імені: Camilla - «дівчина бездоганної поведінки з поважної родини» (лат.), це жіноча форма родового римського імені Camillus. Ім'я Камілла користується популярністю у всіх європейських країнах. Відповідне хрестове ім'я, виходячи зі значення імені - Євгена
Примітка: Існує схоже мусульманське жіноче ім'я Camila (Каміля, Каміла), що означає «досконала» (арабськ.)
Розмовні варіанти: Мілла, Міла, Міля, Мілька, Мілка, Мілочка, Мілечка, Камілка, Камілька, Каміля, Кама, Камушка
: Camilla, Camille, Kamilla // Cam, Cammie, Camie, Camie, Kam, Kamie, Mille, Millie, Milly
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
53 місце у рейтингу популярності (приблизно 27 на 10 000 новонароджених дівчаток); ім'я є «міжнародним», його можна зустріти у російських сім'ях, а й у мусульман Північного Кавказу, Поволжя, Середню Азію (Каміля, Каміла, Камілла)
Капітол і на
Хрестове православне ім'я: Капітолі
Значення, походження імені: Латинське ім'я Capitolina («капітолійська») походить від Capitolium (Капітолій), назви одного з семи пагорбів у Римі На Капітолійському пагорбі, цьому священному для римлян місці, знаходився храм на честь Юпітера, Мінерви та Юнони. У зв'язку з цим, висловлюючись фігурально, ім'я Капітоліна означає «яка живе поруч із богами»
Розмовні варіанти: Капа, Капуля, Капуша, Каня, Капітолінка, Каптелінка, Ліна, Капочка, Капонька, Капка, Капітоля, Толя, Толька, Капітоня, Тоня, Капітоша, Тоша
Святі покровителі та іменні дні (за старим / новим стилем):
Хресне ім'я у зарубіжних православних церквах: Capitolina
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Капітоліна - рідкісне ім'я, трапляються лише поодинокі випадки реєстрації
Кар і на(див. Катерина, див. Кір'я на)
Карол і на
Хрестове православне ім'я: Відсутнє
Значення, походження імені: Від європейських чоловічих імен Карл, Шарль та Чарльз (Carl, Charles) утворено кілька жіночих - Карла, Кароліна та Шарлотта (Carla, Carline, Karolina, Charlotte) Вихідним є давньонімецьке ім'я Karl, що означає "воїн, воїн, ратник", є також припущення, що воно може означати "вільна людина". Латинізованою формою імені Karl стало Karolus, а потім Carolus. Французька форма імені – Charles (Шарль), вона ж перейшла до англійців – Charles (Чарльз). Ім'я носило таку велику кількість європейських верховних правителів, що в ряді країн воно стало асоціюватися з самим поняттям «король» і «королівська влада», наприклад, Карла I Стюарта (англійського) та Карла XII (шведського) у Росії називають «король», в Чехії - "kral", Польщі "krol", Латвії "karalis", у той час як англійські, шведські, французькі, німецькі та шведські "королі" Карли насправді носили титули king (кінг), kung (кунг), roi ( руа), koenig (кеніг). Тепер повернемося до жіночих імен. У світлі сказаного вище значенням імен Карла, Шарлотта та Кароліна можна вважати "королева" або "королівна". У Росії жіночі імена Карла та Шарлотта відчуваються як чужорідні, а ім'я Кароліна сприймається нормально, цілком російською мовою
Розмовні варіанти: Каролінка, Кароля, Каруся, Карі, Ліна, Лінуся, Лола, Королівна, Королева, Каліна, Карла, Карлушка, Карлуся, Керол, Шарлотта, Шарлотка, Шері (cherie - «дорога, мила», франц.), Лотта, Лотті
Сучасні англійські аналоги: Carolina, Caroline // Carolyn, Carolyne, Carly, Carlie, Callie, Cal, Cali, Caro, Carol, Cara, Care, Carey, Carrie, Carri, Cary, Lin, Lina, Lena, Liney, Linny, Lola, Lolly, Kari, Karrie, Rory
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Кароліна - запозичене європейське ім'я, у Росії рідкісне (1-2 на 10 000 новонароджених дівчаток)
Катал і на
Хрестове православне ім'я: Катери на
Значення, походження імені: Catalina (Каталіна) – одна з форм імені Katherine (Катерина), популярна в країнах, що іспаномовлять. Подібне звучання має ірландська форма імені – Caitlyn, Caitlin, Kathleen
Розмовні варіанти: Каталінка, Аля, Аліна, Алінка, Ліна, Катя, Катюля, Катюша, Калинка
Сучасні англійські аналоги: Catalina // Cate, Cati, Caty, Lina
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Катер і на(див. Катери на)
До і ра
Хрестове православне ім'я: Кіра
Значення, походження імені: Ім'я Кіра, мабуть, є жіночим варіантом чоловічого імені Кір, і означає «Сонце» або «подібна до Сонця», «як Сонце» (у перекладі з давньоперської). Не виключається й інший варіант походження імені - від грецького слова кириос (κυριος). У цьому випадку значенням імені буде "влада", "сила", "пані"
Розмовні варіанти: Кіронька, Кірочка, Кіренька, Кіронька, Кіруша, Кірушка, Кіруся, Кіруня, Кірка
Святі покровителі та іменні дні (за старим / новим стилем):
Хресне ім'я у зарубіжних православних церквах: Kyra
Сучасні англійські аналоги: Kira, Kyra, Kyrah
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Кіра входить у першу тридцятку імен – 26 місце у рейтингу (приблизно 114 на 10 000 новонароджених дівчаток)
Кір я на, Кіре на, Кіріє на
Хрестове православне ім'я: Кірія на
Значення, походження імені: Очевидно, грецьке ім'я Cyrenia означає «родом з Кірени» Кірена (Kyrene, Cyrene) - одне з найбільших міст античності, центр Кірена іки (Кіренаїка - римська провінція на Півночі Африки). Російська церковна форма імені - Кіріє на
Розмовні варіанти: Кіра, Кіруня, Кірена, Яна, Кіронька, Кірочка, Кіренька, Кіронька, Кіруша, Кірушка, Каріна
Святі покровителі та іменні дні (за старим / новим стилем):
Свята мучениця Кірієна Тарсійська, листопад 1 / 14
Примітка: Церковне ім'я Кірієна можна запропонувати як хрещене ім'я для паспортного «некалендарного» імені Каріна (виходячи зі схожості звучання)
Хресне ім'я у зарубіжних православних церквах: Cyrenia
Сучасні англійські аналоги: Cyrenia, Kyrenia // Cyrene, Cyrena, Cyren, Cirenia
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Кір'яна, Кірена, Кірієна - дуже рідкісні імена, трапляються лише поодинокі випадки реєстрації (менше 1 на 10 000 новонароджених дівчаток)
Кл а дія
Хрестове православне ім'я: Кла вдія
Значення, походження імені: Клавдія (Claudia) – жіноче давньоримське аристократичне ім'я, його значення – «з роду Клавдій». Засновником династії Клавдієв був Аттa Клавз (Atta Clausus), виходець із племені сабінів. Після обрання на посаду консула він змінив своє ім'я на римський манер: Аппій Клавдій (Appius Claudius), а весь його рід отримав назву Claudii (Клавдії, рід Клавдіїв). Імена Claudia і Claudius походять від латинського дієслова claudere («замикати, замикати, закривати, перегороджувати»). Точний підтекст у імені невідомий - може бути від claudere urbem (облягати місто), може в сенсі claudo (замикати лад, колону) або homo clausus (прихована, закрита людина)
Розмовні варіанти: Клавка, Клавка, Клавка, Клавка, Клавка, Клавка, Клавка, Клавка, Клавця
Святі покровителі та іменні дні (за старим / новим стилем):
Хресне ім'я у зарубіжних православних церквах: Claudia
Сучасні англійські аналоги: Claudia, Claudina // Claudie, Claude, Cloudy, Cloud
Примітка: Близьке за написанням латинське слово claudus («кульгавий») до походження фамільного імені Клавдієв не має жодного стосунку: легендарний Аппій Клавдій Сабін, який дав ім'я свого роду, жив у 540-480 роках до нашої ери, а єдиним з усіх Клавдієв, пошкоджену ногу, був імператор Клавдій (син Нерона), який жив на цілих 500 років пізніше (з 10 по 54 роки нашої ери)
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Клавдія – рідкісне сьогодні ім'я, 1-2 на 10 000 новонароджених дівчаток
Кл а ра, Кларіса, Кларіса
Хрестове православне ім'я: Відсутнє
Значення, походження імені: «Світла, ясна» Європейське ім'я Clara (іноді Klara), французька форма Clair (читається клер), італійська форма Chiara (читається кьяра). Ім'я походить від латинського clarus – «ясний, світлий, яскравий, блискучий».Похідною формою імені Клара є Клариса
Розмовні варіанти: Кларуся, Кларуська, Кларочка, Кларуша, Кларушка, Кларік, Кларчик, Кларка, Клариса, Кларіна, Кларинка, Кларишка, Клер, Клер, Клера, Лара, Лариса, Лера
Сучасні англійські аналоги: Clara, Clair, Claris, Clarice, Clarissa, Klaris, Klarissa // Clarie, Clary, Clari, Claris, Clariss, Clarita, Rice, Risa, Rissy, Reese, Lissa
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Клара, Клариса, Кларисса - запозичені європейські імена, у Росії рідкісні
Клемент і на
Хрестове православне ім'я: Відсутнє
Значення, походження імені: «Милосердна, співчутлива, добра, м'яка» - від латинського clemens (клеменс)
Примітка: Чоловічими російськими варіантами імені є Клим, Климентий, Климент (з буквою «і» першому складі)
Розмовні варіанти: Клементинка, Клементиша, Клема, Клемі, Клем, Клемчик, Клема, Клемушка, Клементка, Клеменка, Клемка, Клемуся, Клемушка, Клемочка, Клементія, Лема, Льомочка, Льомушка, Тіна, Тіночка
Сучасні англійські аналоги: Clementine, Clementina // Clemmie, Clem, Lemmie, Tina, Tiny, Emmie, Emmy, Minnie
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Запозичене європейське ім'я, в Росії дуже рідкісне
До о ра
Хрестове православне ім'я: Відсутнє
Значення, походження імені: Cora - ім'я, придумане Фенімором Купером для роману «Останній із Могікан» (1826 р.), героїню звали Cora Munro (Кора Манро)До появи роману такого імені ні в Європі, ні в Америці не було. Очевидно, автор використовував одне з імен давньогрецької богині родючості та потойбічного світу Персефони (дочка Деметри і Зевса) - Кора. На грецькому слово кора (κορη) означає «дівчина», а також «чиста, свіжа, безгрішна»
Розмовні варіанти:
Кора, Корі, Корі, Корик, Корочка, Корушка (зі звуком "о", про - ударне); Коріна, Коринка, Коруша, Корунчик, Коруся (зі звуком «а», про - ненаголошене, на слух сприймаються як Каріна, Каринка, ...)
Сучасні англійські аналоги: Cora, Kora, Kore, Corinna // Corrie, Corey, Cory, Cor, Koree, Korey, Kory
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Запозичене європейське ім'я в Росії є рідкісним
Кріст і на, Христі на
Хрестове православне ім'я: Христи на
Значення, походження імені: «Християнка», «Христова», «посвячена Христу» (грец., латинськ.)
Розмовні варіанти:Крістя, Кристечка, Крістенька, Крістенька, Крістя, Крістушка, Крістюша, Крістюшка, Крісті, Крістік, Крістінчик, Христина, Крістенька, Крістёнок, Крістяша, Хрестя, хрестенька, хрестик, Кріст, Кріс, Крі, Кіса, Крістюха, Христа, Христа, Хрися, Христенька, Хрисенька, Христечка, Хрисечка, Христюша, Христена, Христина, Христинка, Тіна, Тінка, Тіночка, Теша, Тюша
Святі покровителі та іменні дні (за старим / новим стилем):
Свята мучениця Христина Кесарійська, лютий 6 / 19
Свята мучениця Христина Лампсакійська, травень 18 / 31
Свята мучениця Христина Перська, березень 13 / 26
Хресне ім'я у зарубіжних православних церквах: Christina
Сучасні англійські аналоги: Christina, Christine, Christiana, Kirsteen // Christa, Christy, Christie, Chrissie, Chrissy, Chris, Teenie, Tina, Teena, Ina, Kristina, Kristine, Kristin, Kristen, Kris, Krissie, Krissy, Kristi, Kristie, Kristy, Kissy, Kirsty
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Христина входить у першу тридцятку імен – 24 місце у рейтингу (приблизно 122 на 10 000 новонароджених дівчаток); Христина є рідкісним ім'ям (не більше 3-6 на 10000)
Кс ення, Аксинья, Окса на
Хрестове православне ім'я: Ксенія
Значення, походження імені: «Гостинна». Ім'я Ксенія є похідним від грецького xenos («мандрівник, чужоземний»), але це слово ще в давнину отримало несподівану інтерпретацію. - Одним з імен верховного бога Зевса було Zeus Xenios, що буквально розумілося як "бог - покровитель мандрівних", "охороняє чужинців",
«стоячи на варті законів гостинності». І слово xenia у грецькій мові стало синонімом привітного прийому, гостинності. Можливими російськими паспортними формами імені є Ксенія, Аксенія, Аксія, Оксана
Святі покровителі та іменні дні (за старим / новим стилем):
Свята блаженна Ксенія Петербурзька, січень 24/лютий 6; травень 24 / червень 6
Хресне ім'я у зарубіжних православних церквах: Xenia
Розмовні варіанти: Ксеня, Ксенія, Ксенечка, Ксеша, Ксешка, Ксенюша, Ксенюшка, Ксениця, Ксениця, Ксенька, Ксеник, Ксенек, Ксюня, Ксюнечка, Ксюта, Ксютка, Ксюша, Ксюшка, Ксюшенька, Ксюшечка, Ксюха, Аксіня , Аксюнечка, Аксюта, Аксютка, Аксюточка, Аксюшка, Аксюша, Аксюшка, Аксюшенька, Аксюшечка,Аксюха, Акся, Аксьонка, Аксьоша, Аксьошка, Ася, Сеня, Сенечка, Сенька, Сенюша, Сенюшка, Оксанка, Окся, Оксик, Ксана, Ксаня, Ксаночка, Ксанушка, Ксанка, Ксаша, Саня
Сучасні англійські аналоги: Xenia // Xeni, Xena, Xia (Xenia англійською читається так: zinja, zinia - зінья, зінія), Zena, Zenia, Zenya, Zeena, Zenna, Zinia, Zonia, Sena, Senia, Senja, Sonia
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Ксенія - одне з найпопулярніших імен, воно посідає 10 місце у рейтингу популярності жіночих імен (приблизно 290 на 10 000 новонароджених дівчаток); Оксана – 68 місце у рейтингу (приблизно 15 на 10 000); Ксенія та Аксинія це імена, які сьогодні рідко дають новонародженим, частотність кожного з них становить від 1 до 4 на 10 000
Л а так
Хрестове православне ім'я: Відсутнє
Значення, походження імені: «Хороша», «красива» Ладою звали слов'янську богиню краси, любові та шлюбу, але як особисте жіноче ім'я за старих часів ім'я Лада не використовувалося. Це найсучасніше ім'я. Що ж до його значення, то слово лад за старих часів означало «порядок», звідси слово «добрий», тобто «хороший», «пригожий», «в повному порядку»
Розмовні варіанти: Лада, Ладя, Ладка, Ладька, Ладонька, Ладенька, Ладочка, Ладуся, Ладуська, Ладусенька, Ладусік, Ладушка, Ладуня, Ладунька
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Ладісл а ва(Див. Слов'янські імена)
Л а йма
Хрестове православне ім'я: Відсутнє
Значення, походження імені: У балтійській міфології Laima - богиня щастя і долі (laima, laime - «щастя, успіх, успіх», лат.).У Латвії іменинним днем для Лайми вважається 11 лютого, у Литві - 8 березня, 22 червня, 12 серпня
Розмовні варіанти: Лаймочка, Лаймушка, Лаймі, Ламі, Ламмі
Сучасні англійські аналоги: Laima // Laimi, Lammie
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Запозичене ім'я в Росії є дуже рідкісним
Лар і са
Хрестове православне ім'я: Ларі са
Значення, походження імені: Ім'я означає «з Лариси», «жителька Лариси» У Стародавній Греції було кілька міст з такою назвою (одне з них існує й у наші дні). Мовою пеласгів, народу, який жив на теренах Греції та острова Крит ще до приходу сюди греків, слово лариса (larisa) означало «цитадель, фортеця, укріплене місто». Багато Ларис вважають, що їхнє ім'я означає «чайка». І така версія цілком можлива, оскільки до імені Лариса дуже близькі за звучанням латинське слово larus – «чайка» та грецьке laros (λάρος) – «морський птах»
Розмовні варіанти: Лара, Ларя, Ларенька, Ларічка, Ларочка, Ларонька, Ларушка, Ларюша, Ларюшка, Ларіша, Ларьоша, Ларенок, Ларуся, Ларуська, Ларуня, Ларунька, Ларунчик, Ларка, Лариска, Ларіна, Лора, Лорочка, Ларік , Леся, Ріся
Святі покровителі та іменні дні (за старим / новим стилем):
Хресне ім'я у зарубіжних православних церквах: Larissa
Сучасні англійські аналоги: Larisa, Larissa, Lara // Laris, Lars, Lari, Larry, Lara,Lauri, Laurie, Lori, Lorie, Lacy, Lacey, Rissa, Risa
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Ла у ра
Хрестове православне ім'я: Відсутнє
Значення, походження імені: Ім'я Лаура походить від латинського слова laurus - «лаврова гілка, лавровий вінок», що в переносному значенні означає «перемога, тріумф, торжество» (іноді значення імені обігрується так: Laura = l'aurea, тобто по-італійськи «золота» »). Це ім'я мала кохана поета епохи Відродження Франческо Петрарки, яку він оспівував у своїх сонетах
Розмовні варіанти: Лара, Ларя, Ларка, Ларичка, Лавруся, Лавруська, Лавруша, Лавра, Лаурка, Лауріна, Лаурита, Ларіна, Лариса, Лора, Лоріна, Лоретта
Сучасні англійські аналоги: Laura // Laurie, Lauri, Lorie, Lori, Laurina, Laureen, Laurita, Lauretta, Loretta, Lolly
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Запозичене європейське ім'я, в Росії дуже рідкісне
Л е так
Хрестове православне ім'я: Відсутнє
Значення, походження імені: Льода - це героїня зовсім дивовижного давньогрецького міфу, дружина Тиндарея (царя Спарти), яка полонила Зевса своєю красою Леді присвячені багато творів літератури та живопису. Значення імені - імовірно від стародавнього слова слова «жінка» (звідси, можливо, походить і слово lady)
Розмовні варіанти: Льода, Льодяня, Льодаша, Льодка, Леді, Крижинка, Ліда.
Сучасні англійські аналоги: Leda (вимова: LEE-də, LAY-də, ліда, лейда)
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Запозичене європейське ім'я, в Росії дуже рідкісне
Леон і лла(Див. Лео нія, див. Елеоно ра)
Ле ня, Леоні так, Леонті на
Хрестове православне ім'я: Леоні лла
Значення, походження імені: «Левиця», «сильна як лев», «з левиним характером» - від leo, leoninus (латинськ.)
Розмовні варіанти: Леона, Леоня, Леонка, Льоня, Льонечка, Лєна, Ліна, Лея, Тіна
Святі покровителі та іменні дні (за старим / новим стилем):
Свята мучениця Леонілла (Неонілла) Лангонійська, січень 16 /29
Хресне ім'я у зарубіжних православних церквах: Leonilla
Сучасні англійські аналоги: Leonia, Leonie, Leona, Leontina // Lee, Leo, Leoni, Leonee, Liona, Lione
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Запозичені європейські імена в Росії є дуже рідкісними
Лі а на
Хрестове православне ім'я: Відсутнє
Значення, походження імені: Ім'я Liana часто використовувалося як коротка форма імен Juliana, Liliana, Elian Коли зрозуміли, що ім'я Liana є красивим саме собою, воно стало самостійним жіночим ім'ям у багатьох країнах. Було знайдено і хороше трактування імені: liane – «ліана» (англ., франц.), ліани – це рослини тропічних лісів
Розмовні варіанти: Ліанка, Ляна, Лянка, Ліна, Лінуся, Лінуська, Лінуша, Лін, Лі, Лана, Лія
Сучасні англійські аналоги: Liana // Lee, Li, Li-Li, Lia, Lian (читається: Lee-ahn)
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Запозичене європейське ім'я, в Росії дуже рідкісне
Л і дія
Хрестове православне ім'я: Лі діє
Значення, походження імені: «Мешканка Лідії», «родом з Лідії», «лідіянка» (лат., грец.). Лідія (Lydia) - могутнє стародавнє царство в Малій Азії, а пізніше - одна з римських провінцій
Розмовні варіанти: Ліда, Лідуся, Лідуська, Лідусік, Лідуша, Лідушка, Лідушка, Лідочка, Лідонька, Лідоня, Лідок, Лідка, Лідья, Лідуня, Лідунька, Лідунечка, Лідунчик, Лідійка, Ліденька, Лідечка, Ліля, Ліка, Ліна
Святі покровителі та іменні дні (за старим / новим стилем):
Хресне ім'я у зарубіжних православних церквах: Lydia
Сучасні англійські аналоги: Lydia // Liddy, Liddie, Lydi, Lidi, DeeDee, Didi, Lid, Lyd, Lids, Lydz, Lida, Lidja, Lidija, Lilzy
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Л або я(див. Суса нна)
Л і на(Див. Олена)
Л і нда
Хрестове православне ім'я: Відсутнє
Значення, походження імені: "М'яка, ніжна" (від німецького lind) Це німецьке ім'я поширене по всій Європі. За звучанням та написанням ім'я збігається з іспанським словом linda (мила, чарівна, чарівна)
Розмовні варіанти: Лінда, Ліндочка, Ліндуся, Лінді, Лін, Лі, Ліда, Ліна
Сучасні англійські аналоги: Linda // Lin, Linn, Lyn, Lindie, Lindy, Lindey
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Запозичене європейське ім'я, в Росії дуже рідкісне
Л і я
Хрестове православне ім'я: Чи я
Значення, походження імені: Лія - біблійне ім'я (Le’ah, др.-євр.), що означає «сірчаня», «газель». До речі, рідну сестру Лії звали Рахіль – «овечка» (Rahel, др.-євр.)
Розмовні варіанти: Лея, Лійка, Лієчка, Лієнька, Ліля, Ліка, Леюшка, Ліонька
Святі покровителі та іменні дні (за старим / новим стилем):
Свята праведна Лія (дружина старозавітного патріарха Якова), іменинним днем вважається так званий «день святих праотців» (передостання неділя перед православним Різдвом)
Хресне ім'я у зарубіжних православних церквах: Leah
Сучасні англійські аналоги: Leah // Lea, Lia, Lee, Leigh, Laya, LeeLee
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Лол і та, Ло ла
Хрестове православне ім'я: Відсутнє
Значення, походження імені: Іспанське ім'я Долорес походить від латинського dolorosa, що означає «скорботна, скорботна» Це ім'я на честь пресвятої діви Марії, що сумує за розп'ятим Ісусом Христом (іспанською Maria de los Dolores). Імена Лола та Лоліта являють собою іспанські зменшувальні варіанти імені Долорес. Світову популярність імені Лоліта принесла аргентинська кіноактриса та співачка Лоліта Торрес, яка мала рідкісну чарівність (знімалася у фільмах «Дівчина вогню», 1952 р., «Вік кохання», 1954 р. та ін.). Очевидно, спираючись на популярність її імені, письменник Набоков дав його героїні свого роману «Лоліта» (1955 р.)
Розмовні варіанти: Лола, Льоля, Льолька, Льолечка, Лолітка, Лоліточка, Лоля, Лолочка, Ло, Лоло, Лолошка, Лолка, Лолік
Сучасні англійські аналоги: Delora, Deloris, Lola, Lolita
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Запозичене європейське ім'я, у російських сім'ях є досить рідкісним (1-2 на 10 000), популярне у Вірменії та республіках Північного Кавказу
Лу і за
Хрестове православне ім'я: Відсутнє
Значення, походження імені: «Славна у битвах», «прославиться у битвах» (давньогерм., франц.) Луїза (Louise) – жіноча форма французького чоловічого імені Луї (Louis). Ім'я Луї у древніх германців мало форму Хлодвіг (Chlodwig, Hludowig, Chlodowech), що означало: chlod, hlud – «відомий, славний», wig, wech – «війна, битва, боротьба». Пізніше ім'я Хлодвіг у Німеччині трансформувалося в Людвіг (Ludwig), латинською мовою його стали писати Людовік (Ludovicus), а у Франції ім'я набуло форми Луї (Louis). У Франції ім'я було високостатусним, його мало цілих вісімнадцять королів (від Louis I до Louis XVIII)
Розмовні варіанти: Луїзка, Луізонька, Луїзяша, Луїзюша, Луїзуля, Луїзаня, Луїзайка, Лузичка, Лузинка, Лузічек, Луїзик, Лузяня, Луїс, Луїз, Лу, Лулу, Лулуша, Ліза, Лізочка, Лізка, Лізонька, Луся, Люся, Ліз, , Ліззі, Іза, Ізуля, Ізуня
Сучасні англійські аналоги: Louisa, Louise // Luise, Aloisia, Lou, Louie, Lu, Lula, Lulu
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Запозичене європейське ім'я, рідкісне, 1-2 на 10 000 новонароджених дівчаток
Цибуля єрья, Лукерія, Глікерія,
Хрестове православне ім'я: Глікерія
Значення, походження імені: Глікерія – «солодка» (грецьке ім'я Glykeria, від слова glykys – «солодкий») Лукерья (Лукерія) - поширена за старих часів російська форма імені
Розмовні варіанти: Луша, Лушаня, Лушанька, Лушенька, Луня, Лунечка, Лунюшка, Лунька, Лукер'я, Лукерька, Лукаша, Лукеша, Лукешка, Ліка, Ліканя, Лікаша, Лікуша, Лера, Люша, Люка, Глуша, Глушка, Глашка, Глашенька, , Гланя, Гланечка, Гланька, Глеря, Глерія, Глера, Глерка, Гліка, Гліра, Глитя, Глікер'я, Гека, Кера
Святі покровителі та іменні дні (за старим / новим стилем):
Свята мучениця Глікерія Гераклейська, травень 13 / 26
Свята праведна Глікерія Новгородська, травень 13 / 26
Хресне ім'я у зарубіжних православних церквах: Glyceria
Сучасні англійські аналоги: Glykeria, Glyceria
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Лукер'я (Лукерія) – рідкісне сьогодні ім'я, 1-2 на 10 000 новонароджених дівчаток; ім'я Глікерія ще рідкіше (менше 1 на 10 000)
Цибуля і я
Хрестове православне ім'я: Луки я, Луки на
Значення, походження імені: Лукія - «світла», ім'я утворене від латинського lux («світло», «сяйво») Європейськими варіантами імені є Люсьєна, Люція та Люцина (Lucienne, Lucie, Lucia, Lucina)
Розмовні варіанти: Луша, Лушаня, Лушенька, Лушка, Лукійка, Лука, Луканя, Лукеша, Люка, Лукинка, Люся, Люсенька, Люсяня, Люсьєна, Люсі, Люція, Люцина, Люцинка, Люційка, Лукіюшка, Лукинушка
Святі покровителі та іменні дні (за старим / новим стилем):
Свята мучениця Лукія Римська, липень 6 / 19 (Lucia)
Свята мучениця Лукія Сиракузька, грудень 13/26 (Lucia)
Свята мучениця Лукина Римська, червень 7/20 (Lucina, Lucy)
Хресне ім'я у зарубіжних православних церквах: Lucia, Lucina
Сучасні англійські аналоги: Lucy, Lucia, Lucie, Lucina, Lucille // Lucy, Lucky, Luci, Luciel, Luce, Lu, Lula, Lulu
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Лукія – дуже рідкісне сьогодні ім'я (менше 1 на 10 000 новонароджених дівчаток)
Любава (див. Слов'янські імена)
Любий о в
Хрестове православне ім'я:Кохання
Значення, походження імені: Ім'я Любов у православних святцях з'явилося як буквальний переклад російською мовою грецького жіночого імені Агапе (Agape) Агапе походила з легендарної сім'ї святих мучениць, до якої входили сестри Пістіс (Віра), Ельпіс (Надія) та Агапе (Любов). Такі прозорі переклади імен називаються кальками. З якихось причин російською та іншими мовами не було перекладено лише ім'я їхньої матері Софі та (Мудрість), воно зберегло своє оригінальне звучання
Розмовні варіанти: Люба, Любаша, Любашка, Любушка, Любочка, Любонька, Любанька, Любаня, Любанечка, Любка, Любчик, Любуша, Любша, Любашечка, Любиня, Любинька, Любава, Любавка, Любаха, Любася, Любуська, Бася, Буся, Бусенька, Бусечка , Буська, Любушка-голубушка, Любонька-голубонька
Святі покровителі та іменні дні (за старим / новим стилем):
Свята мучениця Любов Римська, вересень 17 / 30 (у цей день відзначається пам'ять сестер мучениць Віри, Надії, Любові та матері їхньої Софії)
Хресне ім'я у зарубіжних православних церквах: Любов
Примітка 1: Віра (російськ.), Pistis (грец.), Fides (лат.), Faith (англ.) // Надія (російськ.), Elpis (грец.), Spes (лат.), Hope (англ.) ) // Кохання (російськ.), Agape (грец.), Caritas (лат.), Love (англ.) // Софія (російськ.), Sophia (грец., лат., англ.)
Примітка 2: Ім'я Любов у дохристиянський період у слов'ян не було, але схожі імена з коренем люб- були: Любава, Любиця, Любиша (Лібуше)
Популярність імені (частотність) у 2010-2015 роках.:
Будь-кому і ра(Див. Слов'янські імена)
Людм і ла
Хрестове православне ім'я: Людмила
Значення, походження імені: «Людям мила» (слов'янське ім'я) Це ім'я включено у святці на честь святої Людмили, княгині Чеської, яку вшановують і православна, і католицька церкви. Вона була дочкою князя Славібора, дружиною Борівою Богемського, її онуком був святий Вацлав (див. ім'я В'ячеслав). Загинула у 921 році, похована на Празькому граді у базиліці святого Іржі
Святі покровителі та іменні дні (за старим / новим стилем):
Свята мучениця Людмила, княгиня Чеська, вересень 16 / 29
Хресне ім'я у зарубіжних православних церквах: Ludmila (Ludmilla)
Розмовні варіанти: Люда, Людонька, Людочка, Людаша, Людушка, Людок, Людка, Людуся, Люся, Люсенька, Люсечка, Люсик, Люська, Людмилка, Людмилочка, Міла, Мілка, Міля, Мілаша, Мілюша, Милочка, Мілечка, Милонька, МіленаТ, У, Ф, Х, Ч, Ш, Е, Ю, Я
Прийняті скорочення:аз. - азербайджанська, англ. – англійська, арабська. - Арабське, арамейськ. - арамейське, болг. - болгарське, валл. - Валлійське, угор. - Угорське, гаельськ. - Гаельське, грец. - Грецька, датськ. - Датське, др.-англ. - Давньоанглійська, др.-герм. - Давньогерманське, др.-євр. - Стародавній, др.-інд. - Давньоіндійське, др.-ірл. - Давньоірландське, др.-ісл. - Давньоісландське, др.-перс. - Староперсидське, др.-римськ. – давньоримське, др.-російськ. - Давньоруське, др.-сканд. - Давньоскандинавське, єгип. - Єгипетське, дружин. - Жіноче, зап. - Західне, інд. - Індійське, вик. - Іспанське, іт. - Італійське, каз. - Казахське, кельтськ. - Кельтське, лат. - Латинське, літ. - Литовське, чоловік. - Чоловіче, нідерл. - Нідерландське, норв. - Норвезьке, перс. – перське, польське. - Польське, розг. - Розмовний, рум. - Румунське, російськ. - Російське, саамськ. - Саамське, санскр. - санскритське, серб. - Сербське, сирійськ. - Сірійське, сканд. - Скандинавське, слав. – слов'янське, див. – дивіться, сов. - Радянський, ст.-франц. - Старофранцузьке, тадж. - Таджицьке, тат. - Татарське, тюрк. - тюркське, узб. – узбецьке, укр. - українське, застар. - Застарілий, фінськ. - Фінське, франц. - французьке, фриз. - Фрізське, швед. - шведське, чеське. - Чеське, шотл. - Шотландське, юж.-слав. – південнослов'янське.
Лавінія (лат.) - жен., За назвою др.-римськ. міста.Лавр (лат.) - чоловік., За назвою дерева.
Лаврентій (лат.) – чоловік., «Лаврентський, з міста Лаврента».
Лада (слав.) - жен., 1.) скор. до Влада (див.); 2) також ототожнюється зі слав. богинею весни, весняної оранки та сівби Ладою. Проте існування такого божества не безперечно, т. до. богиню Ладу виводять із незрозумілого приспівування «ладо», що у народних піснях. У др.-рос. період відомий лише чоловік. ім'я Лада, не пов'язане з ім'ям слав, що оспорюється. божества.
Ладислав – чоловік., Чеська. Варіант імені Владислав.
Лазарус - чоловік., Зап. до Лазаря (див.).
Лазар – муж., варіант імені Єлізар (див.).
Лаззат, Ляззат, Лаззат, Ляззат (арабськ-перс.) - Жін. та чоловік. чоловічим, «солодкість, задоволення».
Лазіз (арабськ.) - Муж., «Солодкий, що доставляє насолоду». У таджиків також може бути усіченням від Абд ал-Азіз (див. Азіз).
Лазиза – дружин. до Лазіз (див.).
Лайла - жен., Лапландське ім'я, ймовірно, похідне від Айла (див.).
Лайонел, Ліонель(англ.) – чоловік., із франц., «левеня».
Лайош - чоловік., Угор. варіант імені Людвіг (див.).
Лала, Лала (перс.) - Чоловік. і жен., «Тюльпан». Входить до ряду складних імен: Лалагул, Лалазар, Лалегун, Лалерох, Лалехан.
Ламберт (ін.-герм.) - Муж., "Країна" + "блискучий, знаменитий".
Ламберта – дружин. до Ламберт (див.).
Лана – дружин. 1. Скорочене до Мілана, Світлана, Руслана та подібних імен. 2. Скорочене до Alana: жіноче до Alan: кельт. "гармонія, згода". У англомовних країнах ім'я Lana використовується переважно США.
Лариса (грец.) – жен., з назви кількох античних міст чи «чайка».
Ларрі (англ.) - чоловік., Короткий до Лаурентіус (див.).
Ларіон – чоловік., розмовне до Іларіона (див.).
Ларс (швед.) - Чол., Похідне від Лаурентіус (див.).
Лассе (швед.) - Муж., Коротке до Лаурентіус (див.).
Латіф, Лятіф (арабськ.) – чоловік., «милостивий, добрий».
Латіфа, Лятіфа - дружин до Латіфа (див.).
Лауно (фінськ.) – чоловік., короткий до Ніколаус (див.).
Лаура - жен., 1) дружин. до Лавр (див.); 2) коротке до Лауренсія (див.).
Лауренс (нідерл.) - Чол., Похідне від Лаурентіус (див.).
Лауренсія – дружин. до Лаурентіус (див.).
Лаурентіус - чоловік., Зап. до Лаврентій (див.).
Лаурідс (датськ.) - Чол., Похідне від Лаурентіус (див.).
Лачин, Лочин, Лашин, Лачин, Лочин, Лашин(тюрк.) – чоловік. і жен., «Сокіл». Зазвичай дають хлопчиків. У казахів Лашин – одружене ім'я.
Леандер - чоловік., Зап. до Леандра (див.).
Леандр (грец.) - Муж., "Лев" + "Людина".
Леберехт, Лебрехт(нім.) – чоловік., «живи праведно!».
Лев (грец.) - Муж., «Лев».
Левкий (грец.) – чоловік., «білий, світлий».
Леджер (ін.-герм.) - Муж., "Люди, народ" + "спис".
Лейла (арабськ.) - жен., «Ніч».
Лейф (норв.) - чоловік., «Спадщина».
Лекс (зап.) - чоловік., Короткий до Олександр (див.).
Лель (др.-рус.) - Муж., з співу лель-лада. Переосмислене як ім'я сина слав. богині Лади - Лель.
Леннарт - чоловік., Швед. варіант імені Леонард (див.).
Леннокс (кельт.) – чоловік., «полководець».
Ленора – жен., короткий до Елеонора (див.).
Лео - чоловік., зап. до Лев (див.).
Леокадія (грец.) - Жін., За назвою острова Левкада.
Леон (грец.) - Муж., «Лев».
Леона – дружин. до Леона (див.).
Леонард (ін.-герм.) - Муж., "Лев" + "сильний, сміливий".
Леонарда – дружин. до Леонарда (див.).
Леоні (франц.) – жен., похідне від Леона (див.).
Леонід (грец.) - Муж., "Лев" + "подоба, нащадок".
Леоноре – дружин.
Леонтій (грец.) - Муж., «левовий».
Леопольд - чоловік., Латинізована до Луітпольд (див.).
Леопольда – дружин. до Леопольда (див.).
Лерой, Лірой (англ.) - чоловік., З франц. le roi "король".
Леслі (англ.) – чоловік., з прізвища Leslie.
Леслі (англ.) – жен., з прізвища Leslie.
Лестер (англ.) – чоловік., з прізвища Lester.
Летиція (лат.) - жен., «Радість».
Лея – жен., розмовне Лія (див.).
Лі (англ.) - чоловік., 1) з фам. Leigh; 2) похідне від Лео (див.).
Лі (англ.) - жен., 1) з фам. Leigh; 2) похідне від Лія (див.).
Лібуша, Лібуше (чеш.) - Жін., Похідне від Люба «кохана».
Ліверій (лат.) – чоловік., «Вільний».
Лівій (лат.) – чоловік., «синьо-чорний».
Лівія – дружин. до Лівій (див.).
Лідія (грец.) - Жін., За назвою області в Малій Азії.
Лизавета - жен., розмовне до Єлизавета (див.).
Лізбет (зап.) - жен., короткий до Елізабет (див.).
Ліана - жен., коротке до Ліліана (див.), Юліана (див.) і т.п.
Ліліана (лат.) - жен., Лілія.
Лілія - жен., за назвою квітки.
Лімній (грец.) - Муж., «Озеро, болото».
Лін (грец.) - Муж., «Скорботна пісня». В античній міфології Лін – син Аполлона, учень Орфея. У той самий час ім'я Лін розглядають як скорочення до імен типу Марцеллін, Паулін, Венделин.
Лінда (ін.-герм.) - жен., коротке до імен на Лін-«щит (з липового дерева)».
Лінн (англ.) – жен., з прізвища Lynn.
Лінус - чоловік., Зап. до Лін (див.).
Ліонардо - чоловік., Іт. варіант імені Леонард (див.).
Липа – жін., коротка до Олімпіада (див.).
Лія (ін.-євр.) - жен., «Тілка, антилопа». У святцях – Ліа.
Ллойд (валл..) – чоловік., «сірий».
Лодовико - чоловік., Іт. варіант імені Людвіг (див.).
Лола (ісп.) - жен., лепетна форма до Долорес (див.), Шарлотта (див.).
Лоліта (ісп.) - жен., ласкаве до Лола (див.).
Лонгін (лат.) - Муж., "Довгий, довгий".
Лор (франц.) – жен., короткий до Лауренсія (див.).
Лора, Лоре – дружин. 1) (зап.) короткий до Елеонора (див.); 2) короткий до Лариса (див.); 3) (нов.) з перших букв поєднання Ленін та Жовтнева революція.
Лоран (франц.) - Чол., Похідне від Лаурентіус (див.).
Лорелей, Лорелея(ін.-герм.) – жен., за назвою скелі, «скеля ельфів».
Лорена (зап.) – жен., короткий до Лауренсія (див.).
Лоренс (англ.) - чоловік., Похідне від Лаурентіус (див.).
Лоренц (нім.) - Чол., Похідне від Лаурентіус (див.).
Лоретт (франц.) – жен., зменшувальне до Лауренсія (див.).
Лоретта (англ.) – жен., зменшувальне до Лауренсія (див.).
Лорі (англ.) – жен., короткий до Лауренсія (див.).
Лорін ) англ.) - жен., Короткий до Лауренсія (див.).
Лотар (ін.-герм.) - Муж., «Знаменитий» + «військо».
Лудольф (ін.-герм.) - Муж., "народ" + "гучний, знаменитий".
Лудольфа – дружин. до Лудольфа (див.).
Луї (франц.) - Чол., Похідне від Людвіг (див.).
Луїза (зап.) - Жін. до Луї (див.).
Луітпольд (ін.-герм.) - Муж., "Люди, народ" + "сміливий".
Лука (лат.) - чоловік., "Світло".
Лукер'я – жін., розмовне до Глікерії (див.).
Лукий (лат.) - чоловік., "Світло".
Лукія – дружин. до Лукій (див.).
Лукрецій (лат.) - Муж., З римськ. родового імені, "вигода".
Лукреція – дружин. до Лукрецій (див.).
Лук'ян (грец.) - Муж., «Син Луки, що належить Луці» (див. Лука). У святцях – Лукіан.
Лулу (зап.) – жен., дитяча форма імен на Лу-: Людмила (див.), Людвіга (див.), Луїза (див.) та ін.
Лупп (лат.) - чоловік., "Вовк".
Лутфі (арабськ.) - Муж., Скорочення від Лутфуддін «творить благо в ім'я віри», Лутфунісса.
Лутфія – дружин. до Лутфі (див.).
Лутц (нім.) – чоловік., короткий до Людвіг (див.).
Луціан (зап.) - Чол., Похідне від Луцій (див.).
Луцій, Луціус - чоловік., Зап. до Лукій (див.).
Лучезар (болг.) - Муж., «Променезарський».
Льюїс (англ.) - чоловік., Похідне від Людвіг (див.).
Любава (слав.) - жен., "любити".
Любимо (слав.) - чоловік., "Улюблений".
Кохання - жен., російськ. переклад грецьк. імені Агапі.
Любомила (слав.) - жен., "любити" + "мила".
Любомир слав.) - чоловік., "любити" + "світ".
Любомира – дружин. до Любомир (див.).
Любомисл (слав.) – чоловік., «любити» + «думка».
Людвіг (ін.-герм.) - Муж., "Гучний, знаменитий" + "битва".
Людвіга – дружин. до Людвіг (див.).
Людмил (болг.) – Чоловік. до Людмила (див.).
Людмила (слав.) - жен., "Люд, люди" + "мила".
Людовік - чоловік., З лат. Людовікус (див.).
Людовіка – дружин. до Людовіка (див.).
Людовікус - муж., Латинізований до Людвіг (див.).
Люсі, Лусі (англ.) – жен., короткий до Люція (див.).
Люсіль (франц.) – жен., похідне від Люція (див.).
Люсьєн (франц.) - Чол., Похідне від Луцій (див.).
Люсьєнн(а) (франц.) – жен., похідне від Люція (див.).
Люція, Луція (зап.) - жен. до Луцій (див.).
Лючано - чоловік., Іт. варіант імені Луцій (див.).
