Як читаються англійські букви? Як читається i як читається буква i

Правила читання в англійській мові великі і складні, тому що існує величезна розбіжність між буквами і звуками: букв 26, а звуків 44, тому різні літери в різних положеннях виробляють різні звуки, які в англійській мові передаються умовними позначеннями, званими знаками транскрипції. У даній статті для полегшення засвоєння правил читання ми позначаємо їх частково російськими буквами.

4 основних типи читання голосних

Для початку засвоїмо 4 основних типи читання голосних E, A, Y, U, O, I в ударних складах в англійській мові

Google shortcode

I тип читання - відкритий склад (відкритим вважається склад, що закінчується на голосну, навіть якщо вона не вимовляється)

Зверніть увагу на перший рядок таблиці. Слова same, note, he, fine, my, cube як і всі слова цієї категорії закінчуються на німу голосну, а читання голосних в корені слова збігається з назвою букв відповідно до алфавіту. Таким чином, слова з німими голосними на кінці, тобто слова 1 типу читання same, note, he, fine, my, cube, будуть звучати як «сейм, ноут, хі, файн, травень, Кьюб»

Закріпимо читання голосних в ударному складі наступною вправою:

Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.

II тип читання - закритий склад (Закритим вважається склад, що закінчується на приголосну). Це другий рядок по таблиці. Зверніть увагу на слова rat, hot, red, bit, myth, run, на кінці яких відсутня німа голосна. Ці слова звучать як «РЕТ, хот, ред, біт, міс, ран».

Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.

III тип читання - голосна + буква "r" , Яка впливає на звучання голосної в корені слова, надаючи їй деяку протяжність. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучать як «ка: з: т, ті: м, фе: бе: д, фе:».

stern, Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.

IVтип читання - голосна + буква "r" + голосна. Буква "r" в даному випадку також не читається; всі три голосні в сукупності звучать наступним чином: care, store, mere, tyre, cure - «КЕА, сто :, міе, таіе, Кьюе».

Fare, here, pure, rare, cure, during, mare, fire, bare, mire, stare, tire, sere, mere, store, core, more, care.

Літера Iiнедарма називається - "АЙ", так вона і читається, але ... не завжди.
А англійська короткий звук [I]- "І" не просто так пишеться як друкована мала літера i. Літера Iiможе читатися [I].
читаємо букву Iiу відкритому і закритому складі і буквосполучення igh:

*** На читання англійських голосних впливають інші літери, з яких складається слово (див.). Як читається буква або поєднання букв в англійському слові, точно показують знаки транскрипції - значки всередині квадратних дужок.

ось приклади відкритого складу, Після літери iнемає інших букв, і вона читається :

Слово з однієї літери Iзавжди пишеться з великої літери і читається = "АЙ" - це займенник "я"
hi- - "хай" - привіт

закритий склад, Після голосної iйде приголосний, який "закриває" голосну, робить склад закритим. Літера iчитається [I]:

big- "БІГ" - великий
pin- "ПІН" - шпилька

Але якщо додати в кінці подібного слова голосну, наприклад, німу букву e, Склад буде відкритим:

pine- "ПАЙН" - сосна

голосна eв кінці подібних слів не читається, але утворює другий склад. Перший ударний склад є відкритим:

прочитайте:

Буквосполучення igh читається:

h igh- високий
h igh t - висота
l igh t - світло
n igh t - ніч
br igh t - яскравий
...
*** Запам'ятайте буквосполучення gh ( t) - "джи-Ейч (ти)". Воно зустрічається і з іншими голосними, наприклад:

dau ght er [ "dɔ: tə] - дочка
lau gh- сміятися
bou ght- купив
bou gh- сук
plou gh- (брит.) Плуг (амер., Plow)
borou gh[Bʌrə] - (невеликий) місто, ...

і [i] !!!

Ви запам'ятали знаки транскрипції ( "АЙ") і [I]( "І")! ?

Вітаю вас, мої дорогі читачі.

Сьогодні ми продовжуємо говорити про те, як навчитися правильно читати, тому тема сьогоднішньої статті - транскрипція англійських букв.

Ми вже знайомилися з вами з поняттям і розбиралися з вимовою звуків в англійській. Сьогодні ми розберемося, як саме вони вимовляються в різних поєднаннях.

У мене є для вас зрозуміла таблиця. У ній зібрані літери англійського алфавіту з транскрипцією, російськими буквами-аналогами і моїми записами, щоб ви відразу ж могли поставити правильну вимову. Також я додала приклади слів з досліджуваними звуками і їх переклад.

Що ще можна знайти на блозі:

1. з буквами і транскрипцією (ви можете їх вивчати онлайн, скачати, роздрукувати і працювати з ними);
2. для дітей у мене є повна .

Ну що почнемо?

Особливості англійської транскрипції:

• вона завжди оформляється квадратними дужками. Не можу точно сказати, звідки це пішло, але, думаю, просто варто це приймати як даність;
• щоб зрозуміти, де стоїть наголос, в транскрипції використовується знак [ '] перед ударним складом;
• важливо пам'ятати, що транскрипція - це про звучання, а не написання слів. Іноді написання може на 90% відрізнятися від того, що ми вимовляємо;
• щоб показати, що звук є довгим - ми використовуємо двокрапка.

А взагалі про англійській транскрипції я написала - прошу!

Букви англійського алфавіту і їх транскрипція російською та англійською:

Але знаєте, що найцікавіше в англійському?

Якщо поєднуються різні літери, вони по-різному і вимовляються!

Тому я підготувала для вас

Приклади англійських поєднань літер російською та англійською:

Знаю, зараз ця таблиця здається величезною. Напевно ви думаєте, що запам'ятати все це нереально. Я вам скажу так: в певний момент, коли у вас буде достатньо, ви навіть не будете звертати увагу на ці поєднання. Ваш мозок навчиться сам швидко згадувати, як звучать саме ці літери. Більш того, навіть коли ви будете зустрічати зовсім незнайоме вам слово, ви зможете прочитати його правильно. Питання тільки в кількості практики з вашого боку.

Як запам'ятовувати поєднання букв?

1. Використовуйте картки. Візуальне сприйняття розвинене краще у більшості людей.
2. Читайте. Звертайте увагу на поєднання букв, коли або просто тексти.
3. Не зациклюйтеся. Не обов'язково відразу заучувати напам'ять ці поєднання і тільки потім переходити безпосередньо до англійської. Вивчайте в процесі!
4. Купіть паперову або скачайте хорошу електронну книгу для того, щоб швидко навчитися впізнавати поєднання і вимовляти їх правильно. Навіть якщо це потрібно вам - дорослому - не соромтеся брати книги для дітей - саме там все розжовано докладно і цікаво.

На цьому все, мої дорогі. Сподіваюся, вам було корисно і зрозуміло. Ще більше подібних матеріалів я даю в розсилці блогу - підписуйтесь та отримуйте порцію корисності регулярно.

Отже, продовжуємо навчання читання англійською мовою.І приступимо до читання третьої голосної - I. Нагадую, що все голосних в англійській мові ШІСТЬ. Ось вони: A, E, I, O, U, Y.

Пісенька алфавіту ABC Song (класичний британський варіант)

Отже, з уроку 23 ви дізнаєтеся:

• як читається буква I- третя голосна в англійській мові;
• і закріпіть вимова звуків, [i], [ə:] вивчених раніше.

Правила читання англійської літери I в чотирьох типах складу

Нагадуємо, що буква I, Як і інші голосні букви в англійській мові читаються 4 способами, в залежності від типу ударного складу. . Нижче дані фрази, які треба вивчити і повторювати кілька разів на день, щоб запам'ятати правила читання букви I в англійській мові.

До речі, англійська літера I читається так само, як і буква Y. Можна сказати, що Y - дублер букви I. Уся різниця в тому, що буква Y варто зазвичай НА КІНЦІ СЛОВА, а буква I в середині. Тому вчитися читати літери I і Y ми будемо одночасно.

Читання літери I в 4-х типах складу. скоромовки

1. : I l i ke h i king and c y cling. Wh y do you cr y, Will y?

2. [i]: J i m th i nks th i s D i sney f i lm i s i nterest i ng.

3. [ə:]: Th ir teen g ir ls came to Sh ir ley's b ir thday.

4.: The f ire man is t ire d.

Фонетичні вправи на відпрацювання правил читання букв I і Y у відкритому і закритому складі

I, Y (1,2):

Rice, drive, milk, style, brick, like, lyme, picnic, spice, fly, mystery, disco, strip, pike, litter, tie, ice, to invite, to divine, distinct, district,

to dispatch, to dislike, daffodil, cycle, cinder, Friday, ill-fated, lion, violin, writer, written, dining, sitting, tiger, title, tidy, ticket, giant, history, Iceland, wise, insect, spring, tile, final, mist, science

Фонетичні вправи на відпрацювання правил читання букв I і Y в третьому і четвертому типі складу

I, Y (3,4):

Third, tired, birch, fire, dirt, Ireland, skirt, girlish, admire, myrtle, tyre,

fireplace, sir, fireman, wire, hire, first, firework, bonfire.

винятки:

1. city [ 'siti], pity [' piti], river [ 'rivə], to live, to give, to ski

ЩЕ ЗАПАМ'ЯТАЄТЕ:

guy - хлопець

buy - купувати

bye - поки

У ненаголошеній положенні i, y читається, як [i]: The party is very merry.

Фонетичні вправи для відпрацювання читання букв I і Y з аудіозаписом і відповідями (закритий контент)

Платний контент прихований. Право перегляду платного контенту мають зареєстровані користувачі, що оплатили доступ.

Назва: Фонетичні вправи з аудіозаписом

Опис: Доступ до закритого контенту * Повторюємо правила читання англійською *

Фрази для відпрацювання правил читання букв I і Y в англійській мові

Перевіряйте вимова слова, клацнувши по ньому мишкою!

• The little inn is in this village. - Ця маленька готель в цьому селі. (Короткий звук [i])

• This is a silly film. - Це дурний фільм. (Короткий звук [i])

• It is not easy to please Lizzy. - Нелегко догодити Лізі. (Звуки [i] -)

• Silly sheep weep and sleep. - Дурні вівці бекають і сплять. (Звуки [i] -)

• Mr Vernon is an interpreter. His version of German verses is perfect. - М-р Вернон - перекладач. Його варіант перекладу віршів з німецького чудовий. (Звук [ə:])

• Thirteen girls came to Shirley's thirteenth birthday. Shirley was in white skirt. The girls came to Shirleys birthday at one thirty. Happy birthday to you dear Shirley, happy birthday to you. (Звук [ə:])

Отже, підіб'ємо підсумки двадцять третього уроку з навчання читання по-англійськи і вимові одночасно:

• ви навчилися читати гласну букву I в чотирьох типах складу;
• ви закріпили вимову англійських звуків , [I], [ə:].

Ви чули про відкритий і закритий склади? Це коли нас переконують, що якщо після голосної стоїть згодна, а потім інша голосна, часто «е», то ота перша голосна звучить так само, як і її алфавітний назва. Якщо ж голосна блокована приголосними, вона має свій «другий» звук.

наприклад:

• Fin - fine
• Pin - pine
• Twin - twine
• Tim - time
• Win - wine
• Tip - type

Або цієї згодної зовсім не варто

• Pie
• Tie
• Rye

Ну, ще, звичайно, є -ight, -ild, -ind, де, для противного випадку -ion, -ism, -ist, а ще третій від кінця слова ударний відкритий склад читається коротко (як умовно закритий).

Це все добре ... до пори до часу. Але потім починаєш зустрічати поряд з ice, mice, lice, nice, slice [всюди ai] такі слова як police, justice, Alice, notice [i].

Потім з'являються слова, де буква «i» ніби як є сусідами з іншого гласною через згідну, тобто, повинна бути у відкритому складі і читатися, але попри це звучить як [i]: typical, definitely, military, engine, expedition, pyramid, idiot, linen .. думаєте це все? Було б дуже добре, але вам ще обов'язково зустрінуться подібні слова. Буває і навпаки: склад начебто закритий, а звучить однаково: climb, pint, mic. І відмазка про «виключення» не пройде. Не буває таких винятків, які заздалегідь ВСЕ не відомі і не зведені в окремий список. Це не виключення, це сигнал до того, що правило про відкритий і закритий склади сильно притягнуто за вуха. Звичайно, воно має певне право на існування, адже в окремих випадках воно все-таки діє.

Гріш-ціну правило набуває ще завдяки таким словам як live, wind, які читаються і так, і так.

Ще зустрічається чергування:

• Wild - wilderness
• Crime - criminal

Не дивно, що студенти, збиті з пантелику непередбачуваністю читання підступної букви "i" знову і знову читають з помилками *.

• Arrived: Аррівед замість еррайвд
• Since: сайнс замість СІнС (сайнс, звичайно, теж є - science, але це ж зовсім інше слово)
• Skiing: скайінг (ski- це лижі, sky- це скай, і це небо, skying- це вже «ульот»)
• Climb: клімб,
• Diet: діетил,

Але є ще:

• Пайрамід
• Дінінг рум
• Ті (краватка tie- тай, взагалі-то, ти, tea- це чай)
• Тайпікал
• Сайроп
• Острови
• Псіхолоджі
• Детермайнед
• Нотайс
• Ексітід
• Чілд і чайлдрен
• Дефайнетлі
• фінал
• Есінгмент
• Айдіом
• поліс
• райвер
• лібрарі

* Варто зауважити, що якщо серед наведених нижче слів ви виявите свої улюблені помилки, не засмучуйтеся, ви не одні, ці неправильні вимови властиві всім іноземцям, що вивчають англійську мову дистанційно і не мають конкретного «винахідника» (є тільки конкретний «збирач» - ваш покірний слуга) тому, даний список ставить за мету не посміятися над конкретним студентом, але допомогти вам запам'ятати як не треба говорити.

Тому, якщо зустрінете слова з буквами «i», "y", перевірте вимова (не перекладати) в словнику з транскрипцією або на сайтах: forvo.com, thefreedictionary.com, wooordhunt.ru, en.wiktionary.org. І, звичайно, не забувайте відвідувати заняття в інтенсиву (intensive.ru)

А зараз давайте виконаємо вправу. Вам дано слова, вирішите: як звучать в них літери «i» або "y". Відповіді нижче. Постарайтеся зробити це, не заглядаючи в відповіді. Хай щастить.

[I] or: accompanied, achieve, advice, anxiety, apply, application, archive, arrive, assignment, Bible, biblical, bicycle, biology, by, child, children, Christ, Christmas, city, climate, climb, climber, crime , criminal, crisis, critic, cycle, cynical, decide, decision, define, definitely, determined, dial, Diana, diet, dining, dinner, dioxide, diver, driven, dynamite, engine, examine, excited, expedition, eye, fiancée , finally, find, fly, fry, grind, hi, hibernate, high, hydrant, Iceland, idea, idiom, idiomatic, inspiration, inspire, ion, iphone, island, isolated, italic, Italy, item, justice, kind, king , library, linen, lit, liver, mic, microphone, mild, military, mime, mimic, mind, mini, Nickleby, ninth, notice, oxygen, pigeon, pint, police, policy, polite, prison, private, psychiatrist, psychology , pyramid, recipe, rhinoceros, rid, ride, rival, river, satellite, science, Siberia, sign, signature, Simon, since, ski, sky, society, stamina, symbol, syrup, tie, tiny, tired, trip, try , t ype, typical, tyrant, via, vibrant, vice, vicious, vintage, width, wild, wilderness, windmill, write, writing, written.

[I] - accompanied, achieve, application, Biblical, bicycle (syllable 2), children, Christmas, city, criminal, critic, cynical, decision, definitely, determined, dinner, driven, engine, examine, expedition, fiancée idiom, idiomatic , inspiration, inspire (syllable 1), italic, Italy, justice, king, linen, lit, liver, military, mimic, mini, Nickleby, notice, oxygen, pigeon, police, policy, prison, psychiatrist (last syllable), psychology (last syllable), pyramid, recipe, rid, river, signature, since, ski, stamina, symbol, syrup, trip, typical, vicious, vintage, width, wilderness, windmill, written.

Advice, anxiety, apply, archive, arrive, assignment, Bible, bicycle (syllable 1), biology (syllable 1), by, child, Christ, climate, climb, climber, crime, crisis (syllable 1), cycle, decide, define, dial, Diana, diet, dining, dioxide, diver, dynamite, excited, eye, finally, find, fly, fry, grind, hi, hibernate, high, hydrant, Iceland, idea, inspire (syllable 2), ion, iphone, island, isolated, item, kind, library, mic, microphone, mild, mime, mind, ninth, pint, polite, private, psychiatrist (syllables 1,2), psychology (syllable 1), rhinoceros, ride, rival, satellite, science, sign, Simon, sky, society (second syllable), tie, tiny, tired, try, type, tyrant, via, vibrant, vice, wild, write, writing.